Votre de confiance
Entrez dans un monde où les barrières linguistiques disparaissent et où votre message fait écho chez les communautés diverses du Canada et au-delà.
Notre agence de traduction au Canada a pour objectif principal de combler les fossés linguistiques et culturels, afin de fournir des services de traduction exceptionnels pour les entreprises dynamiques, les institutions innovantes, les ONG et les entreprises de toutes tailles, à travers tout le pays.
Nos services, disponibles d’une côte à l’autre, proposent des services de traduction multilingue dans les langues officielles du Canada, le français et l’anglais, ainsi que les langues autochtones et les nombreuses langues utilisées dans notre société multiculturelle, ce qui favorise ainsi les liens et élargit les perspectives à chaque traduction.
Ouvrez la voie au succès national et international avec la précision et la finesse canadiennes ; bienvenue chez BeTranslated.
L’avantage de BeTranslated : l’excellence et la personnalisation
Notre équipe de traducteurs spécialisés triée sur le volet donne de la vie à vos projets avec professionnalisme et avec un engagement sans faille pour la précision et la rapidité.
Nous optimisons la rentabilité sans faire de compromis sur la qualité de nos services de traduction au Canada, et sommes très présents au Québec, en Ontario et dans d’autres provinces.
Toujours à la pointe de l’innovation linguistique, nous sommes fiers de vous présenter notre gamme élargie de services de traduction, désormais enrichie de fonctionnalités d’IA de pointe.
Nous avons intégré des solutions basées sur l’intelligence artificielle à notre offre afin de nous imposer comme l’un des principaux prestataires de services linguistiques (LSP) au Canada.
Nos nouveaux services basés sur l’IA incluent la traduction de précision, la révision et une étape d’humanisation, qui assure que chaque texte garde la passion et les nuances de sa langue source.
Nous nous spécialisons également dans la localisation de documents et de sites web. Nous adaptons méticuleusement les contenus pour qu’ils s’adaptent au mieux à la diversité culturelle et linguistique de votre public cible, que ce soit dans le Québec francophone, dans les centres urbains multiculturels ou les communautés autochtones.
Créée en
Nos services de SEO personnalisés vont au-delà de la simple traduction, nous optimisons vos contenus pour pour vous permettre de vous imposer sur les espaces numériques de différentes cultures.
Nous aidons les entreprises de Montréal et les particuliers à transformer leur stratégie de communication internationale grâce à des services de traduction de pointe basés sur l’intelligence artificielle.
Services de traduction professionnelle au Canada

Traduction de documents professionnels au Canada
Que vous ayez besoin de la traduction d’une seule page, d’un gros manuel au format PDF ou d’une présentation pour une conférence, notre équipe de traduction de contenu au Canada sait comment combler les besoins de votre entreprise.
Nous vous garantissons de livrer des traductions de qualité dans les temps et pour des prix qui correspondent à votre budget. Nous répondons rapidement à vos demandes, respectons les deadlines et livrons des services linguistiques à des prix compétitifs dans tout le Canada, d’un océan à l’autre.

Traduction de sites web & de blogs
La traduction de votre site web est essentielle pour l’expension de votre business à de nouveaux marchés au Canada et à l’étranger.
Même s’il est plus facile d’étendre sa portée en ligne qu’auparavent, pour communiquer d’une manière qui trouve un écho auprès des locuteurs natifs et qui nécessite des adaptations sur chaque marché, il faut encore faire appel aux compétences d’experts linguistiques.
C’est là que nous entrons en jeu. Une traduction fidèle de votre site web et de vos articles de blog est la clé pour attirer des clients dans les nouveaux marchés et convertir de nouveaux prospects, qu’ils soient à Vancouver, à Montréal ou à Saint-Jean de Terre-Neuve.

Services de traduction certifiée
Les services de traduction certifiée assurent la fidélité et le caractère officiel des traductions de documents légaux et administratifs.
Les traducteurs certifiés au Canada sont reconnus par les organes régulateurs de chaque provinces et territoires, et ont l’expertise nécessaire pour la traduction de documents tels que des cours d’archives, des actes notariés et des certificats officiels.
Nous prêtons attention à la confidentialité et au professionnalisme et proposons des services de traduction certifiée fiables et efficaces afin de répondre aux besoins de nos clients dans le domaine juridique, dans toutes les juridictions canadiennes, des tribunaux fédéraux aux tribunaux provinciaux.

Services de traduction multimédia
Vous cherchez à toucher une audience internationale avec vos contenus audiovisuels ? Notre service spécialisé de traduction audiovisuelle est la solution.
Du sous-titrage au doublage, nous vous offrons des traductions fiables qui gardent le sens de contenu original et les nuances culturelles.
Notre équipe de traducteurs chevronnés et de doubleurs assurent que le message de votre projet est transmis efficacement dans différentes langues afin d’en améliorer l’impact et l’accesibilité.

Services de transcription
Un service de transcription est un service professionnel qui convertit le langage parlé ou des enregistrements audio en texte écrit.
Nos services de transcription vous permettent un gain de temps et d’effort.
Notre équipe de transcripteurs professionnels convertit méticuleusement votre audio et vos enregistrements vidéos en texte écrit, tout en assurant la précision et l’attention aux détails.
Grâce à des délais d’exécution rapides et à notre engagement en matière de confidentialité, nous fournissons des transcriptions fiables qui respectent vos délais et dépassent vos attentes.

Services d’interpétation
Nos services d’interpétation, qui incluent l’interprétation à distance, au téléphone et en personne, assurent une communication claire et effective entre les individus qui parlent des langues différentes.
L’interprétation à distance, également connue sous le nom d’« interprétation téléphonique », permet aux interprètes de fournir des traductions en temps réel à distance, grâce au téléphone ou à des plateformes de vidéoconférences.
Pour des évènements ou des réunions qui nécessitent un interprète sur place, notre service d’interprétation en personne permet une communication fluide, que ce soit dans les domaines du droit, de la médecine ou du commerce.
| Province/Territory | Province/Territory | Province/Territory |
|---|---|---|
| Alberta | Colombie-Britannique | Manitoba |
| Nouveau-Brunswick | Terre-Neuve-et-Labrador | Nouvelle-Écosse |
| Ontario | Île-du-Prince-Édouard | Québec |
| Saskatchewan | Territoires du Nord-Ouest | Nunavut |
| Yukon |
Agence de traduction multilingue
Anglais & langues germaniques
Anglais
Allemand
Néerlandais
Langues romanes
Italien
Espagnol
Portugais
Langues baltes
Estonien
Letton
Lituanien
Langues scandinaves & nordiques
Danois
Finnois
Norvégien
Suédois
Europe centrale & de l’est
Albanian
Bulgarian
Croatian
Czech
Hungarian
Polish
Romanian
Russian
Ukrainian
Asiatiques
Indonésien
Japonais
Coréen
Malais
Thaï
Vietnamien
Autres
Grec
Hébreu
Turc
Quelle combinaison linguistique souhaitez-vous traduire ?
Nous collaborons exclusivement avec des linguistes natifs de différentes régions du monde, ce qui garantit une grande qualité de la traduction dans de nombreuses combinaisons de langues.
Que vous ayez besoin d’une traduction technique, légale, médicale ou assermentée, notre équipe s’assure du respect de la source et de la culture cible de chaque projet.
Nos project managers vous guident tout au long du processus.
Contactez-nous !
CONTACTEZ-NOUS
Contactez-nous pour recevoir votre devis gratuit.
L’un de nos responsables régionnaux reçoit votre demande de devis.
Vous recevez une réponse dans les heures suivant votre demande.
Nous examinons les détails que vous nous avez donnés afin de choisir le traducteur qui correspondra le mieux à votre projet.
Vous recevez les documents traduits dans les délais convenus au préalable.
Nous vous faisons parvenir la facture si vous êtes satisfait du résultat.